Over ons Agenda Nieuws 🔴 Foto's Liedteksten Smoelenboek Lid worden & Contact
Shantykoor Landvast

Shantykoor  ·  Alblasserdam  ·  Opgericht 2022

Landvast

Zang  ·  Kameraadschap  ·  Zeemansliederen

Over het koor

Wie zijn wij?

🎵

Zeemansliederen

Shanties, havenliederen en maritieme muziek uit het hart van de Alblasserwaard.

Van traditionele Nederlandse scheepsliederen tot internationale shanties - ons repertoire telt meer dan 60 liedjes. We zingen over de zee, de rivier en het leven langs het water. Elke twee weken oefenen we nieuwe en vertrouwde liedjes.

Klik voor meer ↓

Ons verhaal

Opgericht op 15 april 2022 - geboren uit passie voor zang en de zee.

Met een eerste oefenochtend in april 2022 begon het avontuur. Dankzij de steun van Cultureel Centrum Landvast en de inzet van onze leden groeide het koor naar bijna 30 man sterk. Dirigent Dirk houdt het koor strak aan de lijnen.

Klik voor meer ↓

🤝

Kameraadschap

Meer dan zingen - een hechte gemeenschap van mannen uit de regio.

Of je nu tenor, bariton of bas bent - zangervaring is niet vereist. Alleen enthousiasme telt. Elke twee weken op vrijdagochtend in Cultureel Centrum Landvast. Nieuwsgierig? Kom gewoon een keer kijken!

Klik voor meer ↓

Eerstvolgende optreden

Laden...

Wie zijn wij

Over Shantykoor Landvast

Shantykoor Landvast is tot stand gekomen met een eerste oefenochtend op 15 april 2022. Een aantal mensen wilde graag gaan zingen — en met veel inzet, en niet in de laatste plaats dankzij de sponsoring vanuit Cultureel Centrum Landvast, is het gelukt.


Veel optredens — voornamelijk geregeld door onze onvermoeibare Jan — helpen mee voor onze bekendheid en ons succes. Het dagelijks bestuur wordt gevormd door Arie (voorzitter), Ton (secretaris) en Wim (penningmeester). De muzikale begeleiding is in handen van Piet, Frits, Hans en Martin, terwijl dirigent Dirk het koor stuurt.

2022
Opgericht
~30
Leden
15+
Optredens 2026
60+
Liedjes repertoire
Shantykoor Landvast in optreden

Shantykoor Landvast in optreden

Planning 2026

Agenda & Optredens

Alle optredens van Shantykoor Landvast in 2026.

📋 Agenda wordt live geladen vanuit Google Sheets — wijzigingen door het bestuur verschijnen hier automatisch.  ·  Wil je ons boeken? →

Laatste berichten

Nieuws van Landvast

Zondag 29 maart 2026 · Nieuws

Meezingmiddag met Shantykoor Landvast

Na het grote succes van afgelopen januari zijn we terug! Vergeet voor een paar uur de zorgen van alledag en zing gezellig mee tijdens onze sfeervolle meezingmiddag.

Onder het motto: "Zingen maakt blij!"

Programma

13:00

Deuren open

13:45 – 17:45

Optredens & meezingen

17:45

Afsluiting

Praktisch

Datum: Zondag 29 maart 2026

Locatie: Landvast, Haven 4, Alblasserdam

Tickets: €10 — beschikbaar aan de receptie van Landvast

Samen met Shantykoor De Brulboei en Viswijvenkoor De Vlietgrieten

Flyer Meezingmiddag 29 maart 2026

Beeldmateriaal

Fotogalerij

Een kijkje achter de schermen en op het podium van Shantykoor Landvast.

Shantykoor Landvast optreden
Shantykoor Landvast optreden
🚢
🎤
🎵
🎼

Foto's worden aangevuld na elk optreden.

Repertoire

Liedteksten

Het volledige repertoire van Shantykoor Landvast. Klik op een lied voor de tekst en de printknop.

Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Toen wij van Rotterdam vertrokken
Met de Edam, een oude schuit
Met kakkerlakken in de midscheeps
En rattennesten in het vooruit

Toen hadden we een kleine jongen
Als ketelbink bij ons aan boord
Die voor de eerste keer naar zee ging
En nooit van haaien had gehoord

Refrein:
Maar hij was de Ketelbink, de Ketelbink
De Ketelbink die meeging op de boot
Maar hij was de Ketelbink, de Ketelbink
De Ketelbink, die lag er altijd vol mee goot
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Aan het strand stil en verlaten
Waar de zee ruist en de wind waait vrij
Denk ik terug aan mooie tijden
En ik weet: jij bent altijd bij mij

Refrein:
Aan het strand, aan het strand
Stil en verlaten staat een man
Die aan jou denkt en aan vroeger
En niet meer zonder jou kan
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Aan het Noordzeestrand, aan het Noordzeestrand
Daar heb ik haar voor het eerst ontmoet
Aan het Noordzeestrand, aan het Noordzeestrand
Waar de koele wind je hart verzoet
Refrein:
Zeeman, laat dat dromen
Denk niet aan je thuis
Zeeman, laat dat dromen
Je bent nog lang niet thuis

Zeeman op de baren
Ver van huis en haard
Jij moet niet vergeten
Wat je hebt gelaten
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Als de klok van Arnemuiden
Over het water klinkt en galmt
Dan denk ik aan mijn thuishaven
Waar de zeewind zacht mee halmt

Refrein:
Arnemuiden, Arnemuiden
Jij bent mijn thuis aan het Veerse meer
Arnemuiden, Arnemuiden
Ik verlang al naar je meer en meer
Neeltje Jacoba, mooi meisje van de wal
Neeltje Jacoba, ze wacht op hem altijd
Neeltje Jacoba, al zeilt hij door de branding
Neeltje Jacoba, ze is hem altijd trouw gebleven

Refrein:
O Neeltje, o Neeltje
Jij bent mijn lief van de overkant
O Neeltje, o Neeltje
Ik kom terug naar jouw hand
De avondzon valt over straten en pleinen
De gouden zon zakt in de stad
En mensen die moe in hun huizen verdwijnen
Ze hebben de dag weer gehad
De neonreclame die knipoogt langs ramen
Het motregent zachtjes op straat
De stad lijkt gestorven, toch klinkt er muziek
Uit een deur die nog wijd open staat

Refrein:
Daar in dat kleine cafe aan de haven
Daar zijn de mensen gelijk en tevree
Daar in dat kleine cafe aan de haven
Daar telt je geld of wie je bent, niet meer mee

De toog is van koper, toch ligt er geen loper
De voetbalclub hangt aan de muur
De trekkast die maakt meer lawaai dan de juke-box
Een pilsje dat is der niet duur
Een mens is daar mens, rijk of arm, t is daar warm
Geen monsieur of madame maar gewoon
Maar t glas is gespoeld in het helderste water
Ja t is daar een heel goed cafe

De wereldproblemen die zijn tussen twee glazen
Bier opgelost voor altijd
Op de rand van een bierviltje staat daar je rekening
Of je staat in het krijt
Het enige wat je aan eten kunt krijgen
Dat is daar een hardgekookt ei
De mensen die zijn daar gelukkig gewoon
Ja de mensen die zijn daar nog blij

-- Pierre Kartner (Vader Abraham), 1975
Als ik op zee was, dan dacht ik aan jou
Als ik op zee was, bleef ik je altijd trouw
De golven die zongen jouw naam in de nacht
En ik wist dat jij op mij wachtte

Refrein:
Als ik op zee was
Dan was jij bij mij in mijn hart
Als ik op zee was
Voelde ik nooit meer die pijn die zo smart
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Tabe, ik kies weer zee
Tabe, ik ga er mee
Het anker is gelicht
Het zeil staat bol in de wind

Refrein:
Tabe, tabe, tot weerziens aan de kade
Tabe, tabe, de zee die roept mij weer
Tabe, tabe, de golven zijn mijn broeders
Tabe, tabe, de horizon is mijn thuis
Hoor je het ruisen der golven
Hoor je het lied van de zee
Hoor je de wind door de takelage
Die zingt voor jou en voor mij

Ver op de eindeloze wateren
Drijft mijn gedachten naar jou
Hoor je het ruisen der golven
Weet dan dat ik je liefheb en trouw

Refrein:
Hoor je het ruisen, hoor je het ruisen
Hoor je het lied van de zee
Hoor je het ruisen, hoor je het ruisen
De golven die zingen voor jou en voor mij
Wij zijn de zeerovers van de grote zee
Ons schip vaart snel en wij varen met de wind mee
Ons jolly Roger wappert hoog in de mast
Wij zijn de mannen die nooit iets verast

Refrein:
Hei ho, hei ho, de zeerover zeilt
Hei ho, hei ho, zijn schip door de branding ijlt
Goud en zilver, dat is ons doel
Hei ho, hei ho, geen piraat die ooit verveelt
Bij de sluizen van IJmuiden
Zwaait mijn meisje mij vaarwel
Zij staat daar met tranen in haar ogen
En ik weet hoe zij zich voelt

Als ik door de grote sluisdeuren vaar
Kijk ik nog eenmaal om
Zij staat daar zo klein en toch zo moedig
En ik weet: ik kom terug

Refrein:
IJmuiden, IJmuiden
De poort naar de grote zee
IJmuiden, IJmuiden
Ik kom terug, dat beloof ik mee
In het land van de Biesbosch, het riet en het water
Waar de reiger staat te dromen in de polder zo vrij
Daar varen de schippers met hun grote aken
En de kinderen spelen in het water vrolijk bij

Refrein:
Biesbosch, Biesbosch, land van water en riet
Biesbosch, Biesbosch, ik vergeet je nooit
Al ga ik ook ver weg op de grote rivieren
Mijn hart blijft altijd bij jou
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Een zeemanshart klopt voor de vrijheid
Voor de zee en voor het open water
Voor de storm die door de masten huilt
En het schip dat door de golven gaat

Refrein:
Zeemanshart, zeemanshart
Jij klopt voor vrijheid en voor zee
Zeemanshart, zeemanshart
De golven nemen jou met mee
Op een zeemansgraf bloeit geen roze
Op een zeemansgraf golft de zee
Op een zeemansgraf schijnt de zon nu
Maar de zeeman, die is ver van mee

Hij is gevaren op de grote baren
Hij heeft gestreden met wind en met vloed
Nu rust hij hier onder golfjes der baren
In de diepte van het zilte nat

Refrein:
Op een zeemansgraf, op een zeemansgraf
Daar bloeit geen roos, maar schijnt de zon
Op een zeemansgraf, op een zeemansgraf
Rust de zeeman die zijn reis begon
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Sierra Madre, o Sierra Madre
Jij roept mij steeds weer naar jou
Sierra Madre, o Sierra Madre
Ik kom terug, dat beloof ik jou

Refrein:
Zeeman, kom weer naar huis
Zeeman, de haven wenkt
Zeeman, kom weer naar huis
Waar jouw meisje op je denkt

De golven breken op de kust
De zeeman denkt aan zijn thuis
De wind die fluistert hem toe:
Zeeman, kom nu naar huis
Aan de oever van de IJssel
Stond een meisje in het groen
Zij keek uit naar haar zeeman
Die zou komen in het zoet

Refrein:
Aan de IJssel, aan de IJssel
Staat mijn liefste op me te wachten
Aan de IJssel, aan de IJssel
Ik kom spoedig, in de zachten nacht
Vissersmeisje aan de haven
Met je klompen in het zand
Jij wacht op je visserman
Aan het water, aan het strand

Refrein:
Vissersmeisje, vissersmeisje
Wacht maar rustig op je man
Vissersmeisje, vissersmeisje
Hij komt terug als hij het kan
Er was een tijd dat hier de golven
Van de Zuiderzee zo vrij doorheen
Maar dijken zijn gebouwd en polders drooggemalen
En de Zuiderzee bestaat niet meer

Refrein:
Zuiderzee, Zuiderzee
Jij leeft voort in ons geheugen
Zuiderzee, Zuiderzee
Jij was eens trots en groot en vrij
Goodbye my lover, goodbye my dear
The ship is waiting and I must go
The tide is running and the wind blows free
And I must sail upon the sea

Refrein:
Goodbye, goodbye
My heart stays with you here
Goodbye, goodbye
Until I reappear
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Heel her round boys, let her head for home
Ply the oar and lean to the gunwale
Swing and dip and be sure to keep her true
We must reach the shore before the storm breaks

Refrein:
Mingulay boat song, rowers' song
Sing the chorus loud and clear
Mingulay calling, hear us calling
We'll be home before the year
Als de Zuidwester loeit over zee en strand
Als de golven breken aan het Hollands land
Dan denk ik aan de zeeman, ver van huis en haard
Die door storm en onweer moedig door de branding vaart

Refrein:
Als de Zuidwester loeit
En de zee woest bruist
Als de wind door de takelage huilt
Houd de zeeman koers
Door de nacht en storm
Tot hij veilig thuiskomt in de haven
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Refrein:
Meisje, ik ben een zeeman
Een zeeman is heel vaak van huis
Meisje, ik ben een zeeman
't Water, 't schip is m'n thuis
Meisje, ik ben een zeeman
Kun je wel wachten, zo'n lange tijd
Ik ga je voor heel lang verlaten
Veel geluk, het ga je goed m'n lieve meid

Een zeeman dwaalt over de kade
Verdrietig kijkt hij om zich heen
Morgen dan gaat hij weer varen
Z'n meisje is dan weer alleen
Hij droomt alle dagen en nachten
Houdt zij het zonder mij uit
Maanden moet zij op me wachten
Verdrietig staart hij voor zich uit

Refrein (2x)

-- New Four
Anchors away, my boys, anchors away
Farewell to foreign shores, we sail at break of day
Through our last night ashore
Drink to the foam
Until we meet once more
Here's wishing you a happy voyage home

Refrein:
Anchors away, anchors away
The anchor's up and we are on our way
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Now is the hour when we must say goodbye
Soon you'll be sailing far across the sea
While you're away, oh, then remember me
When you return you'll find me waiting here

Mine is the longing heart, yours is the ship
Sailing to horizons far away
May each new morning bring you safely home
Now is the hour, I must say goodbye
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
I've been a wild rover for many a year
And I spent all my money on whiskey and beer
And now I'm returning with gold in great store
And I never will play the wild rover no more

Refrein:
And it's no, nay, never
No, nay, never no more
Will I play the wild rover
No never no more
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Schuif maar aan en dein maar mee
Kom erbij en zing met ons mee
Schuif maar aan aan onze tafel
Vrienden zijn wij allemaal

Refrein:
Schuif maar aan, schuif maar aan
Ruimte is er voor iedereen
Schuif maar aan, schuif maar aan
Niemand staat hier ooit alleen
Zeeman, o zeeman, toch ga je steeds weer mee
Niets kan jou weerhouden, o jij held der zee
De golven die zingen: kom mee met mij
Dan heb je de ruimte, dan ben je zo vrij

De golven die zongen het lied van de zee
Ze riepen hem aan en ze lokten hem mee
Zeeman, o zeeman, de zee is zo mooi
Maar eenzaam en koud zijn haar golven soms ook
Hoor hoe de zee zingt haar lied vol van kracht
Brullend en schuimend door dag en door nacht
Hoor hoe de wind door de takelage giert
Terwijl het schip door de golven naviert

Refrein:
Het lied van de zee, het lied van de zee
Zingt voor de zeeman die vaart met haar mee
Het lied van de zee, het lied van de zee
Roept hem steeds terug naar het water zo vrij
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Junge, komm bald wieder, bald wieder nach Haus
Junge, komm bald wieder, die Mutter wartet aus
Junge, komm bald wieder, die Sehnsucht wird so gross
Junge, komm bald wieder, in Mutters Arm und Schoss

Refrein:
Komm, komm, komm zuruck nach Haus
Komm, komm, komm die Mutter wartet draus
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Ik ben de allerbeste kok
Die op dit schip ooit heeft gevaren
Mijn soep die is zo dik als kalk
En mijn erwten zijn zo hard als stenen

Refrein:
Maar ik ben de kok, de scheepskok
En iedereen die eet mijn eten toch
Want als je honger hebt op zee
Dan eet je alles, wat ik kook voor jou
Een zeeman houdt van varen, ahoy, ahoy, ahoy
Van dobberen op de golven, ahoy, ahoy, ahoy
Een meisjeshart vergeet hij niet
En hij zingt graag een vrolijk lied
Een zeeman houdt van varen, ahoy, ahoy, ahoy

Refrein:
Ahoy, ahoy, ahoy
De zeeman zingt zijn lied
Ahoy, ahoy, ahoy
Hij vaart en nooit hij vliedt
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
In de haven van Rotterdam
Liggen schepen groot en klein
Van de verre wereldzeeën
Komen zij hier thuis te zijn

Kranen staan te laden, lossen
Dag en nacht is het hier druk
In de haven van Rotterdam
Brengt het leven steeds maar geluk

Refrein:
Rotterdam, Rotterdam
Jouw haven is de grootste ter wereld
Rotterdam, Rotterdam
Jouw water kent geen grenzen
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Zeeman, neem mij met je mee
Over de wijde, blauwe zee
Zeeman, neem mij met je mee
Laat mij varen, laat mij vrij

Refrein:
Neem mij mee, neem mij mee
Zeeman neem mij met je mee
Over zee, over zee
Neem mij mee naar de vrijheid
Laat maar lekker gaan
Laat de wind maar waaien
Laat maar lekker gaan
Laat de golven slaan

Refrein:
Laat maar lekker gaan
Wij varen met de stroom
Laat maar lekker gaan
Dit is meer dan een droom
Rum uit Jamaica, rum uit Jamaica
Dat is wat de zeeman drinkt
Rum uit Jamaica, rum uit Jamaica
Als de avond valt en de dag verdwijnt

Op de kade bij het havenlight
Drinken wij op vriendschap en op zee
Rum uit Jamaica in ons glas
En wij zingen met ons allen mee

Refrein:
Rum, rum, rum uit Jamaica
Warm en zoet en sterk
Rum, rum, rum uit Jamaica
Na een lange dag van werk
Janmaat houdt van zingen
Janmaat houdt van zee
Janmaat zingt zijn liederen
Als hij vaart en als hij staat

Refrein:
Janmaat, Janmaat, zingt zijn lied
Janmaat, Janmaat, zingt altijd mee
Of het stormt of dat de zon schijnt
Janmaat zingt zijn lied op zee
Wenn ich in der Frueh aufwache
Und der Tag beginnt
Dann hoere ich die Tauben girren
Die so friedlich sind

Refrein:
La Paloma, oh la Paloma
Du bist meine Sehnsucht und mein Traum
La Paloma, oh la Paloma
Flieg zu ihr, mach schnell
Duizend mijlen hier vandaan
Ligt mijn thuis aan de oever
Duizend mijlen hier vandaan
Wacht mijn meisje op mij

Refrein:
Duizend mijlen, duizend mijlen
Maar mijn hart is bij jou
Duizend mijlen, duizend mijlen
En ik blijf je altijd trouw
Drei Strich nach Steuerbord
Da liegt das Land
Drei Strich nach Steuerbord
Ich seh die Hand

Refrein:
Steuerbord, Steuerbord
Das Heimatland ist nah
Steuerbord, Steuerbord
Ich bin schon da
Er is een dorp aan de rivier
Waar ik mijn jeugd heb doorgebracht
Waar de molen draait in de wind
En de vissen springen in de nacht

Refrein:
Dorp aan de rivier, dorp aan de rivier
Jij bent het mooiste wat ik ooit zag
Dorp aan de rivier, dorp aan de rivier
Jij bent mijn thuis, mijn hele dag
By a lonely prison wall, I heard a young girl calling
Michael they have taken you away
For you stole Trevelyan's corn
So the young might see the morn
Now a prison ship lies waiting in the bay

Refrein:
Low lie the fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly
Our love was on the wing
We had dreams and songs to sing
It's so lonely round the fields of Athenry
Down by the dockyard wall
Where the ships come in to call
There I met a sailor lad
The finest I had ever had

Refrein:
Down by the dockyard wall
We danced until the fall
Down by the dockyard wall
We had the time of all
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Refrein:
Mijn Rotterdam, fijne stad aan de Maas
Waar eens mijn wieg heeft gestaan
Al word ik honderd en rijk als een sjeik
Nooit ga ik bij jou vandaan
Waar vind je zo'n mooie haven
Duizenden schepen die komen en gaan
Waar staat m'n hart voor in vuur en in vlam
Dat is voor jou Rotterdam

't Is voor vreemden niet te snappen
Waarom ik je niet verlaat
Altijd is er wel een bouwput
Of een opgebroken straat
En al staat op de Coolsingel
Weer zo'n hoog en kaal gebouw
Toch blijf ik voor altijd zingen
Dat ik zoveel van je hou

Wil je eens een keer gaan stappen
Ken je nooit je auto kwijt
Met de bus de tram de metro
Duurt het ook een lange tijd
's Avonds tippelen de meiden
Bij het G.E.B. gebouw
Toch blijf ik voor altijd zingen
Rotterdam ik hou van jou

-- Jacky van Dam
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Leise rieselt der Schnee
Still und starr ruht der See
Weihnachtlich glaenzet der Wald
Freue dich, s Christkind kommt bald

In den Herzen ist's warm
Still schweigt Kummer und Harm
Sorge des Lebens verhallt
Freue dich, s Christkind kommt bald
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Tekst wordt binnenkort toegevoegd...
Stille nacht, heilige nacht
Alles slaapt, slechts een waakt
Het hoogheilige ouderenpaar
Waakt alleen bij t krullende haar
Van hun goddelijk kind
Van hun goddelijk kind

Stille nacht, heilige nacht
Herders die zijn opgewacht
Door der engelen alleluja
Klinkt het verre en klinkt het na
Christus de Redder is hier
Christus de Redder is hier
Refrein:
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way

De mannen van Landvast

Smoelenboek

De Foto Vereniging Alblasserdam maakte een smoelenboek van Shantykoor Landvast. Klik op een naam om meer te zien.

Samengesteld door de Foto Vereniging Alblasserdam. Heeft u een bijgewerkte foto? Stuur hem op →

👤

Dirk

Dirigent

👤

Arie Valk

Voorzitter

👤

Ton van Veenhuyzen

Secretaris

👤

Wim

Penningmeester

👤

Jan

Optredens

👤

Piet

Muzikale begeleiding

👤

Frits

Muzikale begeleiding

👤

Hans

Muzikale begeleiding

👤

Martin

Muzikale begeleiding

Meedoen & Bereikbaarheid

Lid worden & Contact

Word lid

Ben jij een man met liefde voor zang en de zee? Dan ben jij welkom bij Landvast! We zoeken altijd nieuwe stemmen — enthousiasme is genoeg, zangervaring is niet vereist.

🎵

Tweewekelijkse repetities

Elke twee weken vrijdag 10:00–12:00, Cultureel Centrum Landvast

🚢

Optredens door de regio

Van Rotterdam tot Ridderkerk — meer dan 15 optredens per jaar

🤝

Hechte gemeenschap

Vriendschappen voor het leven, meer dan zingen

Eigen kostuum · €10/maand

Uniform verzorgd, geen zangervaring vereist

Direct aanmelden of contact

Bel of stuur een appje. We nemen contact op om kennis te maken en af te spreken.

📞 06 161 515 75 — Ton van Veenhuyzen 📞 06 421 217 20 — Arie Valk

Locatie & Repetities

Cultureel Centrum Landvast, Alblasserdam

Elke twee weken op vrijdag, 10:00–12:00 uur

U kunt ook gewoon langskomen bij de repetitie — altijd welkom!